1. భరించలేని నొప్పి ఉంది.

1. there was a pain inconsolable.

2. అతని వితంతువు జేన్ గుండె పగిలింది

2. his widow, Jane, was inconsolable

3. భరించలేని అపాయింట్‌మెంట్ 15 (సెక్సీ1మీ కోసం).

3. inconsolable nomination 15(sexy1foryou).

4. దుఃఖం మరియు విచారంతో పక్షవాతానికి గురైన ఆమె భర్త పూర్తిగా హృదయ విదారకంగా ఉన్నాడు.

4. her husband, paralyzed by pain and sadness, was utterly inconsolable.

5. అతను ఆమెను తేదీకి వెళ్లమని అడుగుతాడు, కానీ అతని ప్రణాళికలు పాడైపోయాయి మరియు అతను హృదయ విదారకంగా ఉన్నాడు.

5. he invites her on a date, but his plans are ruined and he is inconsolable.

6. భరించలేని ఏడుపు: సాధారణంగా ఎత్తైనది మరియు తరచుగా సాయంత్రం లేదా రాత్రి సమయంలో సంభవిస్తుంది.

6. inconsolable crying- typically, high-pitched and occurring frequently in the afternoon or evening.

7. డ్రగ్స్ ప్రేరిత పొగమంచు ద్వారా చివరకు మేరీకి ఈ వార్త వచ్చినప్పుడు, ఆమె ఉన్మాదంగా మరియు ఓదార్చలేనిదిగా మారింది.

7. when the news finally hit mary through her drug-induced fog, she became hysterical and inconsolable.

8. ఇతరులకు, వారి ముఖాల్లో కన్నీళ్లు ధారాళంగా ప్రవహిస్తాయి, ఆనందం యొక్క కన్నీళ్లు మరియు నిరాశతో కూడిన కన్నీరు రెండూ.

8. for others, tears stream freely down their faces- both tears of joy or inconsolable tears of desolation.

9. బహిరంగ మలవిసర్జన చేసినందుకు కొడుకు అరుణ్‌, సోదరి ఖుషిని బుధవారం కొట్టి చంపిన బబ్లూ వాల్మీక్‌ గుండె పగిలిపోయింది.

9. bablu valmik, whose son arun and sister khushi were beaten to death on wednesday for defecating in the open, is inconsolable.

10. హృదయ విదారకమైన తల్లిని ఎలాగైనా సంతోషపెట్టడానికి, ఆదేశం ఆమె జీవించి ఉన్న చివరి కొడుకును స్వదేశానికి పంపాలని నిర్ణయించుకుంది.

10. in order to somehow encourage the inconsolable mother, the command decides to send her last son, who survived, to the homeland.

11. 23 ఏళ్ల బాధితురాలి గుండె పగిలిన తండ్రి మరియు సోదరుడు ఆమెను కాల్చి చంపిన నిందితులందరికీ మరణశిక్ష విధించాలని పిలుపునిచ్చారు.

11. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive.

12. హెబుటర్న్‌ను ఆమె తల్లిదండ్రుల ఇంటికి తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ, గుండె పగిలిన ఆమె, మోడిగ్లియాని మరణించిన రెండు రోజుల తర్వాత ఐదవ అంతస్థుల కిటికీ నుండి తనను తాను మరియు ఆమె పుట్టబోయే బిడ్డను చంపేసింది.

12. hébuterne was taken to her parents' home, where, inconsolable, she threw herself out of a fifth-floor window two days after modigliani's death, killing herself and her unborn child.

13. నేడు, మనలో చాలా మంది ప్రపంచానికి, క్షీణించిన అడవులు మరియు విషపూరిత నదుల కోసం, యుద్ధంలో అనాథలైన పిల్లల కోసం, తిమింగలాలు మరియు ధృవపు ఎలుగుబంట్ల కోసం బాధాకరమైన మరియు భరించలేని బాధను అనుభవిస్తున్నారు.

13. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

14. నేడు, మనలో చాలా మంది ప్రపంచానికి, క్షీణించిన అడవులు మరియు విషపూరిత నదుల కోసం, యుద్ధంలో అనాథలైన పిల్లల కోసం, తిమింగలాలు మరియు ధృవపు ఎలుగుబంట్ల కోసం బాధాకరమైన మరియు భరించలేని బాధను అనుభవిస్తున్నారు.

14. today, many of us are feeling an aching, inconsolable grief for the world- for the decimated forests and the poisoned rivers, for the children orphaned by war, for the whales and the polar bears.

15. ఉత్తమంగా మొండిగా మరియు సహించలేని స్థితిలో, చెత్తగా అహేతుకంగా మరియు తీవ్రంగా ఉంటే, ఈ సంచరించే కలలు కనేవారికి పీడకలలు రావడం మరియు అనుకోకుండా హింసాత్మకంగా మారడం ఊహించడం కష్టం కాదు.

15. stubborn during the best of episodes, and inconsolable, unreasonable and intense in the worst, it is not hard to imagine these walking dreamers acting out nightmares, and unintentionally turning violent.

16. 23 ఏళ్ల బాధితురాలి గుండె పగిలిన తండ్రి మరియు సోదరుడు గురువారం తెల్లవారుజామున రాయ్‌బరేలీకి రైలు పట్టుకోవడానికి వెళుతుండగా ఆమెను కాల్చి చంపిన నిందితులందరికీ మరణశిక్ష విధించాలని డిమాండ్ చేశారు.

16. the inconsolable father and brother of the 23-year-old victim demanded capital punishment for all the accused who had allegedly burnt her alive while she was on her way to catch a train to raebareli on thursday, in the wee hours.

17. భరించలేని ఏడుపు మరియు బాధలు నొప్పి లేదా ఇతర శారీరక అసౌకర్యాన్ని సూచిస్తాయి మరియు నొప్పికి గల ఇతర కారణాలను తీవ్రమైన పరిస్థితిలో పరిశోధించాలి, అయినప్పటికీ చాలా మంది తల్లిదండ్రులు తరచుగా అభివృద్ధి చెందుతూ మరియు సంతృప్తిగా ఉన్న శిశువులో ఓదార్చలేని ఏడుపు చరిత్రను కలిగి ఉంటారు.

17. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying in an infant who appears to be thriving and content.

18. భరించలేని ఏడుపు మరియు బాధలు నొప్పిని లేదా ఇతర శారీరక అసౌకర్యాన్ని సూచిస్తాయి మరియు నొప్పికి గల ఇతర కారణాలను తీవ్రమైన పరిస్థితిలో పరిశోధించవలసి ఉంటుంది, అయినప్పటికీ చాలా మంది తల్లిదండ్రులు తరచుగా ఓదార్చలేని ఏడుపు చరిత్ర మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు సంతృప్తిగా కనిపించే శిశువుతో ఉంటారు.

18. inconsolable crying and distress may indicate pain or other physical discomfort and other possible causes of pain should be sought in an acute situation, although many parents usually present with a history of inconsolable crying and an infant who appears to be thriving and content.

19. కోలిక్ బేబీ కొన్ని సమయాల్లో ఓదార్చలేనిదిగా మారింది.

19. The colic baby became inconsolable at times.

20. కోలిక్ శిశువు యొక్క ఏడుపు తీవ్రంగా మరియు ఓదార్చలేనిది.

20. The colic baby's cry was intense and inconsolable.